Hier is onze nieuwe mediabladzijde. U zult hier beeldmaterieel kunnen bekijken en muziekfragmenten beluisteren. Deze bladzijde zal regelmatig bijgewerkt worden, dus kom regelmatig maar een kijkje nemen.
This is our new media page. You will be able to look at videoclips and listen to audio here. This page will be updated regularly, so check back often.

Bekijk hier wat Vlaamse beelden op de muziek van "Eer Vlaanderen vergaat", gezongen door Jef Elbers.
Look at some Flemish footage to the music of "Eer Vlaanderen vergaat (Before Flanders perishes)", as sang by Jef Elbers.


English subtitles by the webmaster

Hier wat beelden van een Islambetoging in Londen. Met vertalingen van de opschriften erbij. Dit om de gedragingen van Freddy Thielemans en het zwijgen van de politiek in het algemeen aan te klagen. Wilt U dit op vol scherm zien, klik dan op de verbinding rechtsonder, dan kunt U op deze pagina de grootte aanpassen.
Here are some images of an Islamic rally in London. With this we want to put Freddy Thielemans' behaviour and the general political silence about the theme to shame. If you wish to see the slideshow full screen, click on the link below right, on that page you can adjust the size.

Hier een filmpje van Carl Huybrechts en zijn opinie over België op de Nederlandse televisie.
Here is a film about Carl Huybrechts' opinion on Belgium as he gave it on Dutch television.
Subtitles are being made at this time, please check back later.

Hier een filmpje over het optreden van de politie tegenover Vlaams Belangmandatarissen in Brussel op 11/09/2007.
This is a film about the conduct of the police against Vlaams Belang MPs in Brussels on 11/09/2007


Hier is een presentatie "Ode aan Vlaanderen" met beelden uit ons landje. Voor vol scherm, doe zoals met de vorige presentatie.
This is a presentation "Ode to Flanders", with pictures from Flanders. For full screen, do the same as with the previous presentation.
Hieronder de nieuwste presentatie "Waarom Daarom".
Hier kunt U door het verleden van Vlaanderen bladeren en vaststellen dat de geschiedenis zich steeds herhaalt en er in dit land dus in feite nog niets veranderd is.
Weer eens hartelijke dank aan VVB afdeling Ardooie voor het insturen van de presentatie.
Noot: het zou kunnen wanneer U de presentatie op ware grootte bekijkt, ze moeilijk leesbaar is. Dat komt door de compressie die erop gebeurd is voor het omzetten door Slideshare. Indien U moeite heeft met het lezen, klik gewoon op "View" onder de presentatie, en in het blad dat dan opent klikt U "Download". Dan kunt U de presentatie gewoon vanop Uw machine bekijken zonder problemen.
Below you will find the latest presentation "Why Because", it allows you to page through Flanders' past and will show you that history keeps repeating itself. In other words, nothing in this country has changed. (Dutch only)
Once again, many thanks to VVB division Ardooie for sending me the presentation.
Dit is hoe België (en dus helaas ook Vlaanderen) er morgen kan uitzien, deels door de huidige crisis en deels door het linkse multikulbeleid.
This is what Belgium (and hence Flanders too, unfortunately) could look like tomorrow, partly due to the current crisis, and due to the leftwing multicultural stance:
Hier het verslagje over de jubileumviering van het Vlaams Blok/Belang, overgenomen van VTM. Zoals gewoonlijk op sommige plaatsen weer met de gekende 'objectiviteit' van onze TV zenders.
Here is the report of the jublee celebrations of Vlaams Blok/Belang, as taken from VTM (subtitled in English). As usual there is the proverbial 'objectivity' of our TV stations in some places.
Hier vindt U een prachtige presentatie over de ramp die zich 55 jaar geleden in mijn stad Oostende voordeed.
Na een dijkbreuk overstroomden stukken van Nederland en ook de oude Oostendse binnenstad moest eraan geloven. Bemerk ook (we spreken immers 1953) de hoofdzakelijk Franse uithangborden in de stad. De muziek die U erbij hoort is 'Ostende oender woater', waarvan de Oostendse tekst gemaakt werd op het Frans liedje 'La petite diligence', uitvoerder is de zingende brandweerman Bertino, in het dagelijkse leven Albert 'Berten' Lingier, in de volksmond ook gekend als 'Berten Schuuffelet' (hij droeg steeds een strikje), ook soms als 'Schele Lingier'. Hij maakte trouwens de Oostendse tekst, hij was een gekende volksfiguur die jammer genoeg veel te vroeg overleed (3 mei 1969, hij was amper 53). Naast "Op de vissemart zienk ik geboren" (Ook al gemaakt op een Frans liedje 'Du Gris') was en is "Ostende oender woater" ook een pareltje van Oostendse folklore.
Om de presentatie op vol schermformaat te zien, klik op de X-vormige icoon onder de presentatie.
We have here a beautiful presentation about the disaster which struck my town, Ostend on February 1st, 1953. The opening of the presentation says: 'Oostende onder water' (Ostend under water) and on the opening screen it says the following: "Through the ages, Ostend has always had to fight the violence of the sea. Storms have often destroyed the coast and the strip of land which used to be in front of the coastline between Ostend and Westende, and which was called DE STREEP (the stripe) was bit by bit completely swallowed by the waves. The last big storm was on February 1st, 1953, when, during the night of January 31st-February 1st, the entire old inner city of Ostend was flooded."
The music you hear is a song about this event, it was originally a French song, but a popular Ostend singer/comedian called Bertino, wrote lyrics in the Ostend dialect to it. Also notice (we are talking 1953, after all), the predominantly French noticeboards.
To see the presentation full screen, click on the X shaped icon underneath the presentation.
Verslagje van de NSV betoging op 6 maart 2008 in Gent. Zoals steeds moet de NSV door VTM weer als 'extreem rechts' bestempeld worden, terwijl er naar de gemaskerde en gewapende relschoppers die de betoging verstoorden als 'leden van verschillende linkse organisaties' verwezen wordt. (Waarom nog niet 'culturele groeperingen' of 'liefdadigheidsinstellingen' of iets dergelijks)?
Short report about the NSV protest in Ghent on March 6th, 2008. Note that the NSV are once again referred to as 'extreme right' by the VTM newsreader, while masked and armed rioters, who violently disturbed the protest are called 'members of various left wing organisations'. (Why not 'cultural organisations' or 'charities' or something similar)?

English subtitles by the webmaster

Bron/Source: 'VTM Nieuws/VTM News' 06/03/2008
Een meer uitgebreid verslag van de NSV betoging van 6 maart in Gent. Hoor hoe het gemaskerd en gewapend links tuig (ik durf een koe een koe te noemen) door de al even linkse VTM geprezen wordt voor hun "voorbereiding" en hoe de NSV weer beschimpt wordt. Gelukkig is er nog een objectieve politiecommisaris.
A more extensive video report about the NSV protest of March 6th in Ghent. Hear how the masked and armed left wing scum (I am not afraid to call a spade a spade) are praised by the equally left wing VTM for their "preparation" and how the NSV are scoffed again. Fortunately there still is an objective chief of police.

English subtitles by the webmaster

Bron/Source: 'VTM Nieuws/VTM News' 07/03/2008
De reportage van VTM van 30/03/2008 over de Afrikaanse vrouw die klaagde over het feit dat ze door een Vlaams koppel racistisch behandeld en gemolesteerd werd. Let op de bewoordingen van de reporters, die op geen enkel ogenblik spreken van 'naar het schijnt', of, 'er wordt beweerd', doch de feiten als volledige waarheid voorstellen en de vrouw gewoon haar relaas laten doen zonder enige onderbreking of vraag. Naderhand bleken de beweringen van de vrouw niet zo waarheidsgetrouw te zijn, doch er kwam geen rechtzetting, nog een recht van antwoord voor het beschuldigde koppel.
The VTM report of 30/03/2008 about an African lady, complaining about having been racially abused and physically molested by a Flemish couple. Notice the choice of words of both reporters, not once do they say 'it is alleged', or, 'it seems', everything is depicted as proven facts.Furthermore, they just let the woman tell her story, without any interruption or question from any reporter. Later, the woman's allegations did not seem to be very close to the truth, yet, there was no correction in the news, nor did the accused couple get their say.


English subtitles by the webmaster

Bron/Source: 'VTM Nieuws/VTM News' 30/03/2008
De koninklijke jeuk. Geen commentaar nodig.
The Royal itch. I have tried to mimick the French and Italian accents as closely as I could. Note that in the last sentence I try to mimick the French pronunciation of 'then' with the word 'zen'.

Hoe kon je?

Sorry, Dutch only for the time being.

Hier een presentatie die eigenlijk geen typisch Vlaams nieuws verkondigt, doch wel één die mij als dierenvriend tot in het diepste van mijn ziel geraakt heeft. De autear vraagt trouwens ook, als dit laatste het geval is, om zijn presentatie te verspreiden, dit om het zinloos afmaken van dieren tegen te gaan. Wie ook interesse heeft om dit clipje te verspreiden mag steeds met mij contact opnemen.

Hier is een nieuw stukje muziek, bewerkt, van nieuwe tekst voorzien en opgenomen door de webmeester. Het heet "Bart Weverke" en wordt gezongen op de melodie van "Vier Weverkes". Misschien een goed idee voor cantussen en dergelijke, ik veronderstel dat iedereen toch de melodie kent. De bladmuziek (met tekst en pianobegeleiding) en de opname zijn in ons gloednieuw webwinkeltje te verkrijgen aan een spotprijs. Ga dus vlug eens kijken. Eén mededelingetje toch: er schijnt in zowel Internet Explorer als in Firefox een klein bugje te zitten waardoor het muziekje soms stil valt. Dit werd aan Microsoft en Mozilla gesignaleerd. om dit te verhelpen kunt U (in hetzelfde venster) even naar een andere bladzijde surfen en dan weer naar de mediabladzijde komen, ofwel even de pagina verversen.
This new media piece (Dutch only) is an arrangement end satirical set of lyrics on an old Flemish song called "Vier Weverkes" (Four little weavers). The lyrics and piano accompaniment were written by the webmaster. He also recorded this clip. The sheet music and MP3 file can be bought incredibly cheaply from our brand new web shop. Go have a look now. One notice, however: it seems there is a small bug in Internet Explorer as well as in Firefox, which sometimes makes the music stop. This was reported to both Microsoft and Mozilla. To cure this, you can either surf to another page (in the same window) and then come back to the media page, or you can try to refresh the page.

Klik onderstaand knopje om te luisteren/Click button below to listen.

Hier een stukje 11 julimedia, met wat sfeerbeelden over "11 juli in Engeland" en een korte 11 juliboodschap. Beter laat dan nooit. Een gelukkige 11 juli toegewenst. U hoort de muziek "Vlaanderen mijn land" van Will Tura.
Here we have a bit of July 11th media, better late than never. It gives some images about "July 11th in England" and it also contains a brief July 11th message. Once again, we wish you a happy July 11th. The music you hear is "Vlaanderen mijn land" (Flanders, my country) by Will Tura.

Volg hier de geheime droom van de meeste Vlamingen. Meer nog, zie hier ook de oplossing om die droom waar te maken.

English version of the above: See the secret dream of practically everyone here. More, find the solution here to make that dream come true.

NSV betoging 26/03/2009

NSV demonstration 26/03/09

De betoging van de NSV van 26/03/2009, waar het links krapuul weer moest tegenbetogen, geweld gebruiken en vernielingen aanrichten (Zie artikel op nieuwspagina).
The demonstration by NSV on March 26, where the left wing scum once again had to counter demonstrate, use violence and leave a trail of destruction. (Read article on news page).
Mega leeuw
Een filmpje over de ludieke actie van het Taal Aktie komitee (TAK), waar de Vlaamse Leeuw, geholpen door Mega Mindy, in Overijse op de borden die Vlaams en Waals Brabant aangeven, de klevers van "Trekeenstreepdoor.be" gaan aanbrengen.
Mega lion
A short film about the playful action by the "Taal Aktie Komitee" (TAK, Language Action Committee), where the Lion of Flanders, with Mega Mindy's help, puts stickers of "Trekeenstreepdoor.be" (Drawastripethrough.be) on the signs in Overijse, which symbolise the beginning of the provinces of Flemish and Walloon Brabant.
Meer over de TAK aktie
More about the TAK action
Deel 1:
De taalgrens snijdt het Meer van Genval doormidden. Een mooie gelegenheid om de streep eens op een andere manier te trekken.
Part 1:
The linguistic border cuts right through the middle of the lake of Genval. A nice opportunity to draw the stripe differently.

Deel 2:
Eén van de akties van de aktiedag 2009 waarbij de grens in de verf werd gezet.
Part 2:
One of the actions in which the border was given extra colour.

Deel 3:
Jammer genoeg geen beelden van onze sportieve prestaties bij de inname van de Leeuw van Waterloo, enkel het einde van de aktie om de Leeuw te herbevestigen als symbool tegen de Franse agressie.
Part 3:
Unfortunately we have no pictures of our sporty exploits during the occupation of the lion at Waterloo, only the end of the action to re-confirm the lion as a symbol against the French aggression.

Kijk eens wie we weer uit de kast gehaald hebben?
Goede oude Jean-Pierre Van Rossem.
Dit is een vraaggesprek uit zijn politieke dagen, in zijn gekende clownstijl.
Hoe dan ook (in wat hij in het filmpje zegt, tenminste, behalve voor zijn tweede zin), hij had dan gelijk, en hij heeft nog steeds gelijk.

Have a look who we fished out?
Good old Jean-Pierre Van Rossem.
This is an interview, dating back to his political days, in his well known clown style.
No matter what (in what he says in the film, anyway, except for his second sentence), he was right back then, and he still is now.

Een video van minder bekende, maar daarom niet minder mooie plaatsjes in Brugge, met muziek van Benny Scott bij de beelden.

A video of lesser known, though not less beautiful spots in Brugge (Bruges), the pictures are accompanied by music by Benny Scott. The last sentence of the presentation says: "Less known by tourists, but well worth it".

Het bezoek van Sinterklaas bij Jean-Luc Dehaene (Bron: VRT nieuws, ondertitels door de webmeester).

Saint Nicholas visiting Jean-Luc Dehaene (Source: VRT news, subtitled by the webmaster).

Onze kerst- en nieuwjaarswensen aan onze bezoekers. Met hartelijke dank an vriend Hupoar.

Our Season's Greetings to our visitors. With sincere thanks to friend Hupoar.

Het Vlaams Parlement tegen Jan Peumans (Bron: VTM nieuws) - The Flemish Parliament against Jan Peumans (Source: VTM news, subtitled by the webmaster).

Een blik in de toekomst.
The future foretold.
Dit is hoe onze dancings en discotheken er over een tiental jaar zullen uitzien:
This is what our discos will look like in about 10 years time:

Weer naar boven/Back to top
De NSV betoogt in Antwerpen. Zoals steeds moet Blokbuster en andere linksen weer tegenbetogen en komt er heibel van.Hoor echter weer wat een gemanipuleerd verslag van VTM, alsof de rellen van de NSV uitgingenen de linksen in alle vrede betoogden. Meer op onze nieuwsbladzijde.
NSV rallies in Antwerp. Once again, Blokbuster and other left-wing organisations wanted to counter demonstrate. Hear, once again, the manipulated report by VTM, as if the riots were started by NSV and the left=wingers marched in peace. You can read more on our news page.

Bron/Source: VTM Nieuws/News.

Ondertiteld door de webmeester/Subtitled by the webmaster.
Weer naar boven/Back to top
Als het verbranden van de driekleurige vod al niet meer mag van de franstaligen en de N-VA (Waar staat die 'V' dan voor?), doen wij het zo:
If burning the three coloured rag is going to be forbidden by francophiles and even the N-VA (we thought the 'V' stood for Vlaams (=Flemish), then we will do it like this: